现代汉语词典APP收费,是否选择看读者,价格能否亲民些?

橙色新闻 | 2019-09-23 15:20:30
星辰在线 | 编辑:丁虹

  星辰在线9月23日讯  日前,由商务印书馆推出的《现代汉语词典》APP正式发布,引发广泛关注。不少使用过的网友都认为,一本厚重的工具书变成手机应用,实用又方便。但也有人提出,如果需要查找更多词条,并使用其主要功能,需要付费98元,价格不太合理。和2017年推出的《新华字典》APP一样,《现代汉语词典》APP该不该收费也成了一个争议话题。

  其实,作为市场行为,收费没有任何问题。毕竟一个APP的开发、维护都需要耗费大量成本。不仅如此,这个APP不只是纸质版的简单复制。据悉,在全貌呈现《现代汉语词典》(第7版)内容基础上,还开发了汉字动态标准笔顺等增值服务;检索方式除保留拼音、部首等传统方式,还新增手写输入查询、语音输入查询、摄像头组词查询等数字化检索方式;检索结果除所查字词外,还同时呈现同音字、同部首字,以及同音词、顺序词、居中词、倒序词、相关词等。享受更加方便和智能的服务体验,完全免费,反而不太合理。

  更为重要的是,一部辞书的编撰和修订,需要大量的专家,耗费很长的时间,做海量的工作;每一个简单的词条都凝聚着专家的辛劳和才智。他们坐着冷板凳,干着苦差事,越是这样越不能亏待他们,精神上鼓励的同时,也需要物质上的激励。如果能通过收费,以合理的方式对他们有所补偿,能够体现对知识和人才的尊重,也才能吸引更多专业人士参与其中。

  但也必须看到,现有的《现代汉语词典》不是凭空而来,而是站在前辈的肩膀上修订的。从1958年6月《现代汉语词典》正式开编,到1978年12月《现代汉语词典》正式出版,经历了整整20年,不仅耗费了包括吕叔湘、丁声树等语言文字大家在内的诸多学者的心血,更有各行各业人民群众的智慧。吕叔湘的日记里写道:“看一个‘成’字,平均每小时20条,不可算慢,但是这样也只能一天200条,还是赶不上,奈何”;丁声树在担任主编期间,坚持一条一条看完。他们知道这是国家交付的任务,必须要对国家和人民负责。更令人动容的是。1978年《现代汉语词典》出版后分第一笔稿费时,丁声树说:“不要计算我的,我那一份不要”。

  不期望每个人都能有丁声树先生那样的觉悟,也不能让付出辛劳者甘当苦行僧。作为一本在国家主导下诞生的、凝聚着几代人集体智慧的经典辞书,作为一名承担着一个民族语言规范化职能的“老师”,虽然享受版权的保护,也有自主定价的权利,但接近纸质版原书的收费,似乎也不尽合理。

  收费理所应当,但面对舆论热议,不妨改进付费方式,比如按次或包月,对中小学生等特定群体提供优惠等,既能体现辞书APP的含金量,也更符合市场规律。毕竟,大部分电子书都大幅低于纸质版图书。当然,APP收费效果,最终要由市场去检验;是否花钱看词典,最终让读者去选择。

  原标题:应该收费,价格不妨亲民些

  来源:北京晚报

【来源:北京晚报】

标签:
    全部评论:0