从湘江到尼罗河 宋旦汉字艺术博物馆书写中埃汉字文化传播新范式
星辰在线7月31日讯(星辰全媒体记者 刘佳 通讯员 陈宏宣)2026年是中埃建交70周年。由湖南省宋旦汉字艺术博物馆志愿服务支队发起的“一个字让你爱上中国”文化交流项目于埃及当地时间7月28日在开罗歌剧院启幕。展览之外,一场更深层、更长远的文明对话同步铺展。7月30日上午,湖南省宋旦汉字艺术博物馆馆长宋泽华一行走进埃及巴德尔大学,以典籍捐赠架设书香桥梁,以顾问聘任凝聚学术力量,以基地共建锚定长效合作。从短期展演到长效扎根,从文化展示到文明互鉴,长沙正以汉字为纽带,在尼罗河畔探索中华文化国际传播的崭新范式。

(湖南省宋旦汉字艺术博物馆一行走进埃及巴德尔大学。)
7月30日上午,捐赠仪式在巴德尔大学举行。这是继开幕式捐赠之后,博物馆对埃及中国图书中心的又一次定向捐赠。由宋旦汉字艺术博物馆与湖南省少年儿童图书馆共同编著、中国外文局与海豚出版社出版的《汉字童年》双语绘本,以及汉字字卡、中埃双语祝福文创、汉字体验教具等系列产品,正式移交中国图书中心,累计捐赠汉字图书、汉字教辅、汉字教育、汉字文创百余件。
《汉字童年》以汉字启蒙为切入点,将中华文化的种子播撒在埃及青少年的心田。一卷典籍一份情,一纸书香一脉魂。这些跨越万里的文化厚礼,既丰富了图书中心的馆藏资源,也为埃及学子搭建了读懂汉字的书香桥梁。正如巴德尔大学校长、埃及前教育部长阿什拉夫·穆罕默德·谢希此前在揭牌仪式上所说,图书中心持续为中埃文化交流提供重要平台,让汉字文化滋养更多埃及汉学爱好者。

(将中华文化的种子播撒在埃及青少年的心田。)
在展览开幕现场,湖南省宋旦汉字艺术博物馆举行了顾问聘任仪式。博物馆聘请艾因·夏姆斯大学中文系教授、原埃及驻华使馆文化参赞Dr. Omayma Ghanem Zaidan (乌麦伊麦·加内姆),开罗大学中文系主任、孔子学院院长Dr. Rehab Mahmoud Ahmed Sobh(丽哈布·马哈茂德)担任汉字文化国际传播顾问。同期,十余位埃及汉学与中文教育界骨干共同出席仪式,组建起一支阵容强大的本土化学术团队。
湖南省宋旦汉字艺术博物馆作为全国首家汉字艺术主题国家三级博物馆,深耕国际传播赛道十余年,累计举办66场海外文化交流活动。此次集结埃及顶级汉学力量,正是博物馆从“走出去”到“走进去”的战略升级——让埃及学者成为汉字文化在埃及本土传播的核心智囊与持久动力。
交流会上,巴德尔大学中文与翻译学院教授马伟民就学校发展概况及图书中心运营情况作了详细介绍。宋泽华就博物馆建馆初心、十年国际传播实践及可提供的文化服务资源向埃方团队进行了专题介绍。
基于巴德尔大学的教研实力与宋旦汉字艺术博物馆的专业实践经验,双方就共建“汉字艺术体验研究基地”合作意向,并围绕未来合作方向进行了深入探讨。双方一致同意,未来将在汉字艺术学术研讨、中外联合创作、青少年双向互访、汉字文化体验、数字汉字产品研发、文旅文创融合创新等重点领域持续深化合作。
从湘江之滨到尼罗河畔,长沙以高度的文化自觉,通过捐赠、聘任、共建“三步走”,完成了“典籍传文、专家传道、基地传习”的全链条传播体系构建。这不仅标志着本次展览从短期文化展示升级为长期文化合作,更意味着中华汉字文化在埃及迈出了从“走出来”到“走进去”再到“扎下根”的关键一步。

(双方围绕未来合作方向进行了深入探讨。图片均由 通讯员 提供)
据了解,本次“一个字让你爱上中国”中华文化主题展由长沙国际传播中心主办,长沙晚报社、湖南省宋旦汉字艺术博物馆承办,埃及华人华侨协会、湖南省归国华侨联合会、湖南外国语职业学院支持。
巴德尔大学是埃及规模最大的私立大学之一,设有语言与翻译学院、中文系及汉学研究所,拥有雄厚的学术资源与成熟的对外交流体系。埃及目前已有30余所高校开设中文系或中文专业,巴德尔大学在其中特色鲜明、成果显著。
2024年7月,该校与中国外文局文化传播中心合作共建埃及中国图书中心,中国驻埃及大使廖力强在揭牌时指出,图书中心为学生们提供了了解真实中国的平台。同年,宋旦汉字艺术博物馆与中国外文局文化传播中心共建文化传播创新合作基地·汉字艺术与科技融合发展中心。此次捐赠,正是两大平台优势叠加、协同发力的最新成果。
【来源:星辰在线】


